香港国际海员服务中心2025年度圣诞节探访慰问海员行动圆满收官
Hong Kong International Seafarer Services Centre (HKISSC)
Concludes 2025 Christmas Crew Visit Campaign
12月30日，香港国际海员服务中心(HKISSC)组织开展 的“溫馨聖誕•暖心海員” 2025年度圣诞节探访慰問海员行动圆满结束。此次船员慰问行动于2025年11月24日启动，持續一個多月，中心工作人員先后探访了129余艘商船，代表香港商船高级船员协会（MNOG）与香港航业海员合倂工会（AUS）兩家工會向2830余名抵港的海员送去节日的祝福并赠送了圣诞礼物。
The Hong Kong International Seafarer Services Centre (HKISSC) successfully concluded its 2025 Christmas visit and greetings campaign for seafarers on December 30.
Launched on November 24 and lasting over a month, the campaign saw HKISSC staff visited more than 129 merchant vessels, extending festive greetings and presenting Christmas gifts to over 2,830 seafarers arriving in Hong Kong. The initiative was carried out on behalf of the Merchant Navy Officers’ Guild – Hong Kong (MNOG) and Amalgamated Union of Seafarers, Hong Kong (AUS).
HKISSC是MNOG與AUS兩家工會成立的服務國際海員的重要平臺，旨在向抵達香港的各國海員分享工会的福祉，提升香港國際航運中心的质素。来自MNOG的方威理事与AUS的倪至庆理事参与了此次慰问行动，向抵港的各国海员表达了两家工会问候与祝福。
HKISSC, jointly established by MNOG and AUS, serves as a vital platform to support international seafarers. Its mission is to share union welfare with visiting crews from around the world while enhancing Hong Kong’s standing as an international shipping hub. Mr. Fong Wai, Executive Council Member of MNOG, and Mr. Simon Ngai, Executive Council of AUS, personally joined the outreach activities, delivering greetings and best wishes from their respective unions.
中心的此次探访慰问活动向OOCL,SEASPAN, ANGLO-EASTERN, WAN HAI, PIL,MAERSK,TOYOFUJI等航运管理公司進行了通報並得到上述公司的支持與协助。
Shipping management companies including OOCL, SEASPAN, ANGLO-EASTERN, WAN HAI, PIL, MAERSK, and TOYOFUJI were notified of the campaign and provided their support and assistance.
中心亦與香港海员宗会聯合行動，向停靠于錨地及集裝箱碼頭的抵港船舶上的各國海員送去精神上的福祉。
HKISSC also partnered with the Stella Maris of Hong Kong to offer spiritual support to seafarers aboard ships docked at anchorages and container terminals.
香港的青年海员亦作爲志願者参加了此次慰问行动。通过与船上各国海员的交流，展现了香港青年海员的风采以及热心公益的良好形象。
Young Hong Kong seafarers also participated as volunteers, engaging with crews from different countries and showcasing the dedication, spirit, and positive image of Hong Kong’s maritime youth. Their involvement highlighted a strong commitment to public service and international solidarity.
中心的慰问行动受到海员们的广泛欢迎，他们对香港两家海员工会传递的人文关怀深表感激。来自菲律宾、印度、中国（含台湾）、乌克兰、印尼、缅甸、韩国、加拿、罗马尼亚、丹麦等30多个国家和地区的2830余名海員从HKISSC開展的探訪慰問活动中受惠。船上的海员们纷纷表示，慰问活动令他们充分感受了到來自岸上的關心。工作人员的温馨的问候与祝福，品類多樣的禮物让他们深深的體味到香港的人文关怀。
The campaign was warmly welcomed by seafarers, who expressed heartfelt gratitude for the humanitarian care extended by the two Hong Kong unions. More than 2,830 seafarers from over 30 countries and regions—including the Philippines, India, China (including Taiwan), Ukraine, Indonesia, Myanmar, South Korea, Canada, Romania, and Denmark—benefited from the initiative. Many remarked that the visit made them feel cared for and connected to the shore, with the warm greetings, blessings, and thoughtful gifts leaving a lasting impression of Hong Kong’s humanistic spirit.
以下是探访慰问行动的图片集锦。
Photo highlights of the 2025 Christmas crew visit campaign
1. 探访慰问OOCL公司8艘船舶上的海员. (图略)
Visits to 8 OOCL vessels.
2. 探访慰问SEASPAN公司6艘船舶上的海员. (图略)
Visits to 6 SEASPAN vessels.
3. 探访慰问ANGLO-EASTERN公司3艘船舶上的海员. (图略)
Visits to 3 ANGLO-EASTERN vessels.
4. 探访慰问 WAN HAI公司16艘船舶上的海员.
Visits to 16 WAN HAI vessels.
5. 探访慰问PIL公司4艘商船上的海员. (图略)
Visits to 4 PIL merchant ships
6. 探访慰问香港FLEET管理公司8艘商船上的海员 (图略)
Visits to 8 Hong Kong Fleet Management vessels.
7. 探访慰问TOYOFUJI 公司1艘运车船上的海员. (图略)
Visit to 1 TOYOFUJI car carrier.
8. 与Stella Maris联合探访慰问锚地的10艘船舶上的海员。(图略)
Joint visits to 10 vessels at anchor with Stella Maris.
9. 随机探访慰问商船73艘，其中签有FOC集体协议的船舶31艘。 (图略)
Random visits to 73 merchant ships, including 31 vessels under the FOC collective agreement.
